"Complete other task on administrative issues"写得对吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 04:19:17
中文是“负责其他行政事务”。
有劳指教下,谢谢

Responsible other administrative affairs

Complete不是负责而是完成的意思,另外other后面直接说负责什么,无须加task on sth(应该是task of sth)。最后,事务用affairs表达更好。

错了
issue一般指问题,争议,非事物
语句即顺序都不对

可以写成 take charge of other administrative affairs.

(I am)Be in charge of other administrative affairs.

确切点应该是:
Be responsible for other administrative affairs